Wydarzenia

Wybierz język:

XV Festiwal Kultury Japońskiej w Krasiczynie

Szczegóły wydarzenia

  • Data: -
  • Adres: Zamek w Krasiczynie, 37-741, Polska
  • Mapa

Zapraszamy do Krasiczyna na XV edycję festiwalu pod nazwą "Letni powiew Japonii"


Zapraszamy do Krasiczyna na XV edycję festiwalu pod nazwą "Letni powiew Japonii"


Fotogaleria



Fot. Zdzisław Czernecki

Video relacja



"Taware" - kompozycja Tadao Sawai
Kozue Kawabe (taniec)
Mieko Hayashi (yanagawa-shamisen)
Mineko Hayashi (yanagawa-shamisen)



Kozue Kawabe tańczy Chopina
akompaniament Atsuko Ogawa


Kagome
Tradycyjne i popularne melodie japońskie na koto, shamisen i flet

Mieko Hayashi (koto)
Mineko Hayashi (koto)
Miho Nakazawa (yanagawa-shamisen)
Kaoru Nishii (yanagawa-shamisen)
Sentaro Goto (yanagawa-shamisen)
Rolf Bartkiewicz (flet)


Hanayome Ningyo
Tradycyjne i popularne melodie japońskie na koto, shamisen i flet

Mieko Hayashi (koto)
Mineko Hayashi (koto)
Miho Nakazawa (yanagawa-shamisen)
Kaoru Nishii (yanagawa-shamisen)
Sentaro Goto (yanagawa-shamisen)
Rolf Bartkiewicz (flet)


Sakura sakura
Tradycyjne i popularne melodie japońskie na koto, shamisen i flet

Mieko Hayashi (koto I)
Mineko Hayashi (koto II)
Miho Nakazawa (yanagawa-shamisen)
Kaoru Nishii (yanagawa-shamisen)
Sentaro Goto (yanagawa-shamisen)
Rolf Bartkiewicz (flet)

Kozue Kawabe (taniec)


Szła dzieweczka do laseczka
Utwór zagrany na koto - tradycyjnych instrumentach japońskich - w wykonaniu prof. Mieko Hayashi i Mineko Hayashi

Program festiwalu


Program festiwalu

Zespół Zamkowo-Parkowy w Krasiczynie

I część: Dla dzieci, dla młodzieży, dla rodziny (16.00 - 18.00)

  • Tradycyjny instrument japoński yanagawa-shamisen i koto (duet)
    "Shichifukujin" (kompozytor nieznany)
    Sentaro Goto (yanagawa-shamisen)
    Yuka Goto (koto)

  • Oficjalne rozpoczęcie Festiwalu
    Słowo wstępne: Iga Dżochowska - Dyrektor Centrum Kultury Japońskiej w Przemyślu Prezes Fundacji Polsko-Japońskiej "YAMATO"

  • Pokaz kształtowania bonsai
    Marek Gajda

  • Warsztaty kaligrafii i tańca japońskiego
    Rinko Yoshino
    Alicja Molitorys

  • Warsztaty gry na koto i shamisen
    Mineko Hayashi
    Yuka Goto
    Miho Nakazawa
    Kaoru Nishii
    Sentaro Goto

Równolegle:

  • Wykład "W harmonii z naturą - design po japońsku"
    Chie Piskorska

  • Japońskie filmy dla dzieci: "Głosy z odległej gwiazdy" i "Ogród słów"
    oraz filmy dla dorosłych: "Kwartet" i "Ogrody japońskie"

  • Bonsai - efekt kształtowania
    Marek Gajda

Warsztaty dla dzieci i młodzieży są prowadzone bezpłatnie przez nauczycieli akademickich z Japonii

II część: Dla wszystkich (18.00 - 20.00)

  • Tradycyjny taniec japoński
    "Sakura sakura" w wykonaniu duetu Rinko Yoshino, Alicja Molitorys

  • "Shakkyo" - wiersz I-Roko Segawa, śpiew, koto iyanagawa-shamisen
    Mieko Hayashi
    Kaoru Nishii
    Mineko Hayashi
    Yuka Goto
    kompozycja Kaneshichi Yoshimura i Toshiro Wakamura

  • Recital fortepianowy "Nocny diamentowy pył"
    Rinko Yoshino

  • Współczesny balet japoński na Haru no umi
    Michio Miyagi
    Kozue Kawabe
    Mineko Hayashi
    Rolf Bartkiewicz

  • Ludowy śpiew japoński "Kokiriko-bushi"
    Rinko Yoshino

  • "Yaegoromo" - kompozycja Koto Ishikawa
    Mineko Hayashi
    Miho Nakazawa
    Yuka Goto

  • Muzyka japońska i europejska
    Alicja Molitorys (flet), Rinko Yoshino (fortepian)
    "Soran-bushi" - japońska muzyka ludowa
    "Kwiaty" - kompozycja Rentaro Taki
    "Karamatsu" - kompozycja Hideo Kobayashi
    "Suimei no uta" - kompozycja Przemysław Scheller
    "Gwiazdy na ziemi" - kompozycja Miyuki Nakajima

  • Taniec współczesny z instrumentem yanagawa-shamisen
    "Taware" - kompozycja Tadao Sawai
    Kozue Kawabe (taniec)
    Mieko Hayashi (yanagawa-shamisen)
    Mineko Hayashi (yanagawa-shamisen)

  • Popularne melodia japońskie na flet i fortepian
    "Hamabe no uta", "Yoimachigusa"
    Rolf Bartkiewicz (flet)
    Atsuko Ogawa (fortepian)
  • "Hanaikada" - kompozycja Tadao Sawai
    Mineko Hayashi (koto)
    Yuka Goto (koto 17-strunowe)

  • Tradycyjny taniec japoński - styl szkoły Nishikawy
    Rinko Yoshino do utworu "Ayameyukata" w kompozycji II-Shozaburo Kineya, III-Shojiro Kineya

  • Taniec do utworów Fryderyka Chopina walc op. 64 nr.2
    Kozue Kawabe (taniec)

  • Piano solo
    „Walc op.34 nr.1, koncert f-moll 2 część fragment, preludium op.28 nr.4, Etiuda op.10 nr.12 (rewolucyjna)
    Atsuko Ogawa (fortepian)

  • Tradycyjne i popularne melodie japońskie na koto, shamisen i flet
    "Kagome", "Toryanse", "Hanayomeningyo", "Sakura sakura"
    Mieko Hayashi (koto I)
    Mineko Hayashi (koto II)
    Yuka Goto (koto 17-strunowe)
    Miho Nakazawa (yanagawa-shamisen)
    Kaoru Nishii (yanagawa-shamisen)
    Sentaro Goto (yanagawa-shamisen)
    Rolf Bartkiewicz (flet)

  • "Sakura sakura" - balet
    Kozue Kawabe

Organizator i Dyrektor Festiwalu: IGA DŻOCHOWSKA


  • Kierownik Artystyczny: ATSUKO OGAWA
  • Multimedia, foto: ZDZISŁAW CZERNECKI
  • Opracowanie graficzne plakatu: ZBIGNIEW CZAJA

Partnerzy:

  • Zespół Zamkowo-Parkowy w Krasiczynie
  • TRI POLAND
  • PIANO ROLF

Patronat honorowy:

  • Ambasada Japonii w Polsce

Patronat medialny:

  • Gazeta Przemyska
  • Nowiny
  • Przemyśl 24 News
  • Radio Rzeszów
  • Super Nowości

JavaScript must be enabled in order for you to use Google Maps.
However, it seems JavaScript is either disabled or not supported by your browser.
To view Google Maps, enable JavaScript by changing your browser options, and then try again.